Details for The Utilities Regulatory Authority (“the URA”) is recruiting

The Utilities Regulatory Authority (“the URA”) is recruiting
for an Office Manager for its Luganville (Santo) Branch
Office

Yutiliti Regulatori Otoriti (“URA”) i wantem rikrutum
wan Ofis Maneja blong branj blong ofis blong hem long
Luganville (Santo)

L’Office de réglementation des services publics (ORSP)
recherche un(e) Gestionnaire de bureau pour son Bureau
à Luganville (Santo).

The URA is seeking to engage an individual to the position of Office
Manager for a period of one (1) year with renewal subject to performance.
The annual remuneration for this position is in the range of Vatus 1.5
to 2 million per annum. The successful candidate will be placed in the
Luganville, Santo Office.

URA i stap wantem blong rikrutum wan man blong tekemap posisen
blong Ofis Maneja blong wan period blong wan (1) yia mo bambe oli save
riniuim bakegen sipos pefomans blong hem i gud. Salari blong posisen ia
i stap bitwin 1.5 milion Vatu kasem 2 milion Vatu long wan yia. Man we
bambae hemi tekemap posisen ia bae hemi stap long Luganville, long Ofis
blong mifala long Santo.

L’ORSP recherche une personne compétente pour son occuper le poste de
Gestionnaire de bureau pour une période d’une (1) année, renouvelable
suivant son rendement. La rémunération annuelle de ce poste se trouve
dans la tranche de 1,5 à 2 millions de VUV/an. Le candidat retenu sera
affecté au Bureau ORSP à Luganville (Santo).

Successful candidates must meet the following minimum requirements:
• A Certificate or Diploma or higher in business administration or related
field [Minimum Post-secondary non tertiary education];
• Previous work experience in office administration environment,
preferably in a service-oriented; company, or previous work experience in
the public sector [Minimum 3 years experience];
• Some knowledge on regulation, preferably for utility services;
• Good scheduling, planning and time management skills, problem solving
and innovative thinking;
• Good leadership skills and ability to work within a team/individual
environment to deliver quality work within tight timeframes;
• High level of ethical and professional integrity;
• Excellent command of computer programs with MS word and excel (mandatory);
• Excellent presentation and communication (oral and written) skills; and
• Fluency in written and spoken English and Bislama, knowledge of French is a plus.

Olgeta kandideit we oli saksesful oli mas mitim olgeta minimam
rikwaemen ia:
• Wan Setifiket o Diploma o wan kwalifikeisen we i moa hae long saed
blong bisnis administresen o wan narafala eria blong wok we i semak
lelbet olsem [Minimam Post-sekondari non teseri edukeisen];
• Hemi bin wok bifo long eria blong Ofis administresen, hemia long wan,
hemia provaedem sevis long kampani, o long pas wok eksperiens long
pablik sekta [samples 3 yia eksperiens olsem];
• Hemi gat sam save long saed long loa blong yutiliti sevis;
• Hemi gat skil long saed blong gudfala taeming, planing mo taem manejmen,
hemi save solvem problem mo gat tingting blong mekem niu samting;
• Hemi gat gudfala lidaship skil mo save wok olsem wan tim/hemwan
blong givim kwaliti wok folem taem we oli givim long hem blong mekem;
• Hae level blong morol mo profesenol integreti;
• Hemi save yusum gud kompiuta program espeseli MS word mo excel
(hemi wan rikwaemen)
• Hemi gat gudfala presentesen mo komiunikeisen (blong toktok mo raet) skil; mo
• Hemi save toktok mo raetem gud English mo Bislama, sipos hemi save
French bambae hemi gud tu.

Candidates with advanced degree and higher levels of experience will be
given preference and suitable compensation
If you are interested in this position, please obtain information from Ms.
Belinda Reuben on the scope of work for this position. All applications
are to be submitted by hand or by post to the attention of The Manager
Corporate, URA Office, PMB 9093, Port Vila, Vanuatu. Applications may
also be sent electronically to breuben@ura.gov.vu before or by due date.
Application must include CV and references to be considered.
About the Utilities Regulatory Authority
The URA was established under the Utilities Regulatory Authority Act No.
11 of 2007. The Authority acts independently of the Government and
its primary purpose is to increase access to safe, reliable and affordable
electricity and water services, and to promote the long-term interests
of consumers throughout Vanuatu. In addition, the Authority assists to
resolve consumer complaints and disputes and advises the Government
on matters related to electricity and water. It also reviews tariffs under the
rules of the Concessions Agreements and relevant legislation.
Application deadline: Monday 17th, July 2017 at Close of Business
4.30pm Vanuatu Time (GMT +11).

Olgeta kandideit we oli gat advans digri mo hae level blong eksperiens
bambae oli givim moa lukluk long olgeta mo givim salari folem level blong
digri blong hem
Sipos yu yu intrest mo wantem save moa infomeisen, plis kontaktem
Ms. Belinda Reuben blong save moa infomeisen. Yu save kam dropem
aplikeisen blong yu long ofis o sendem tru long mel i kam long Maneja
Koporet, URA OFIS, PMB 9093, Port Vila, Vanuatu. Yu save sendem tu
aplikeiesn blong yu tru long imel i go long breuben@ura.gov.vu bifo long
klosing deit. Inkludim CV mo olgeta refrens long aplikeisen blong yu.
Infomeisen long saed blong Yutiliti Regulatori Otoriti
URA hemi seta panda long Utiliti Regualtory Act Namba 11 blong 2007.
Otoriti akt ia hemi no stap anda long control blong Gavman, mo mein
wok blong hem hemi blong mekem olgeta pipol oli gat akses long sevis
blong elektrisiti mo wota we i sef mo oli save pem. Mo tu, Otoriti i help
blong solvem olgeta komplen mo raorao blong olgeta we oli stap yusum
elektrisiti mo wota, mo advaesem Gavman long olgeta isiu ia. Hemi
riviuim tu olgeta tariff and along olgeta rul blong olgeta Konsesen Agrimen
mo olgeta narafla loa we oli semal lelbet olsem.
Klosing deit blong olgeta aplikeiesn: Mandei namba 17 Julae 2017 bifo
4:30pm Vanuatu Taem (GMT +11).

Le/la candidat(e) retenu(e) doit répondre aux exigences minimum ci-dessous :
• Certificat ou diplôme (ou plus) en administration commerciale ou autres
domaines connexes [au moins une formation non tertiaire postsecondaire].
• Expérience professionnelle préalable dans un environnement d’administration
de bureau, de préférence dans des fonctions orientées vers le service, dans une
société ou dans le secteur public [au moins 3 ans d’expérience].
• Connaissance des réglementations, de préférence celles relatives aux
services publics.
• Bonnes compétences en programmation, planification, gestion du
temps et résolution de problème. Esprit novateur.
• Bonnes compétences en leadership et capable de travailler en équipe
ou en autonomie pour fournir un travail de qualité dans un délai serré.
• Haut niveau d’intégrité morale et professionnelle.
• Excellente maîtrise des programmes informatiques de Ms Word et Excel
(obligatoires).
• Excellentes compétences en présentation et communication orale et écrite.
• Maîtrise de l’anglais et du bichelamar à l’oral et à l’écrit. Le français est
un atout supplémentaire.
La préférence, et une compensation qui convient, sera accordée aux
candidats ayant une qualification plus élevée, ainsi qu’une expérience de
niveau plus élevé.
Toute personne intéressée à ce poste doit obtenir plus d’informations
en termes d’étendue des travaux auprès de Mme Bélinda Reuben.
Toute candidature, à déposer en personne ou à envoyer par la poste,
doit être adressée à l’attention du Gestionnaire des services généraux,
Bureau ORSP, SPR 9093, Port-Vila, Vanuatu. Elle peut être également
envoyée avant la date butoir par courriel à breuben@ura.gov.vu. Elle doit
comprendre un CV et des références.
À propos de l’Office de réglementation des services publics
L’ORSP a été créée en vertu de la Loi n°11 de 2007 relative à l’’Office de
réglementation des services publics. Il est indépendant du gouvernement
et il a pour but principal d’accroître l’accès à des services sûrs, fiables et
abordables d’eau et d’électricité, puis de promouvoir les intérêts à long
terme des consommateurs dans l’ensemble du pays. En outre, L’Office
gère les litiges des consommateurs et conseille le gouvernement sur les
questions liées à l’eau et à l’électricité. Il examine également les tarifs en
vertu des règles d’Accord de concession et des lois compétentes.
Toute candidature doit être envoyée d’ici le lundi 17 juillet 2017 à 16h30
au plus tard, heure de Vanuatu (GMT + 11).

Categories

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.