Details for GOVERNMENT OF THE

GOVERNMENT OF THE
REPUBLIC OF VANUATU MINISTRY OF
INFRASTRUCTURE & PUBLIC UTILITIES
PMB 9057, PORT VILA
VANUATU

GOUVERNEMENT DE LA
REPUBLIQUE DE VANUATU
MINISTERE DE L’EQUIPMENT
ET DE L’AMENAGEMENT
SPP 9057, PORT VILA
VANUATU

TEL: (678) 22790

FAX: (678) 27714

EXTERNAL VACANCY NOTICE

POSTE À POURVOIR

EKSTENOL VEKENSI NOTIS

The Ministry of Infrastructure and Public Utilities (MIPU) wishes
to recruit suitable individual for vacant position of Foreman Fleet
& workshop. The application, which should address the Selection
Criteria for the advertised position must be accompanied by
photocopies of supporting documents in a sealed envelope
addressed to the Human Resource Officer, PMB 9057, Port
-Vila. Supporting documents should include Curriculum Vitae
of no more than 5 pages detailing employment experience
demonstrating capacity to meet the Selection Criteria. The
contact details (phone and/ or e-mail) for 2 current Referees must
be included. The closing date for this application is 03rd February
2018 @ 4.30 pm.

Le ministère de l’Infrastructure et des Services publics (MISP) recherche
une personne compétente pour occuper le poste de Superviseur
de l’atelier et du parc de véhicules. Toute candidature, répondant
aux critères de sélection du poste en question, doit comprendre des
copies de documents à l’appui scellés dans une enveloppe adressée à
l’Agent des ressources humaines, SPR 9057, Port-Vila. Les documents
à l’appui comprennent un curriculum vitae de 5 pages maximum
détaillant l’expérience professionnelle et démontrant la capacité à
satisfaire les critères de sélection. Les coordonnées (téléphone et/ou
courriel) de 2 recommandataires doivent également être incluses. La
date butoir d’envoi des candidatures est fixée au 03 Fevrier 2018 à
16h30 au plus tard.

Ministri blong Infrastrakja mo Pablik Yutiliti (MIPU) i wandem
rikrutim wan stret man long veken posisen blong Foman blong
Flit mo Wokshop. Aplikeisen we i shud mitim Seleksen Kraeteri
long posisen we oli advataesem ia i mas kam wetem ol fotokopi
blong ol sapoting dokiumen long wan sil envelop mo sendem
i go long Human Risos Ofisa PMB 9057, Port -Vila. Ol sapoting
dokiumen i mas inkludim Kurikulum we bae i no bitim 5 pej we i
ditelem emploemen eksperiens mo i soem kapasiti blong mitim
Seleksen Kraeteria. Oli mas inkludim ol kontak ditel (telefon
mo/o imel) blong 2 karent refri. Klosing deit blong aplikeisen ia
hemi long 03 Februari 2018 @ 4.30 pm.

Interested individuals should call in the Ministry of Infrastructure,
Corporate Services HR Office to collect the Standard Job
Application Form – PSC FORM 3-2.

Les personnes intéressées à ce poste doivent contacter le bureau
RH aux Services généraux du ministère de l’Infrastructure afin de
récupérer un formulaire type de demande d’emploi – FORMUMAIRE
CFP 3-2.

Man o woman we i intres i save kolem Ministri blong Infrastrakja
Koporet Sevis HR Ofis blong karem Standet Job Aplikeisen Fom –
PSC FOM 3-2.

Job Title:
Post Number:
Annual Salary:
Grade:
Location:
Department:
Ministry:

Titre du poste :
Numéro du poste :
Salaire annuel :
Échelon salarial :
Lieu d’affectation :
Service :
Ministère :

Taetol blong Wok: Foman blong Flit mo Wokshop
Namba blong Posisen: 6307
Anuol Salari:
VUV 1 128 960
Greid:
As 3.2
Ples: 		Sanma
Dipatmen:
Pablik Wok
Ministri:
Infrastrakja & Pablik Yutiliti (MIPU)

Foreman Fleet and Workshop
6307
VUV 1 128 960
As 3.2
Sanma
Public Works
Infrastructure & Public Utilities (MIPU)

Superviseur de l’atelier et du parc de véhicules
6307
1.128.960 VUV
As 3.2
SANMA
Travaux publics
Infrastructure & Services publics (MISP)

Selection Criteria:
1. Qualification: Certificate or Diploma
2. Special Business Education: Mechanic training by technical
institution/ tertiary level ie VIT as Diesel Mechanic and
Qualified Operator
3. Experience:
A minimum of 5 years in a workshop with
sound knowledge in supervising repairs on plant and light
vehicles
4. Special Skills: Drivers licence, supervision skills, report writing
skills, liaison skills and be computer literate
5. Thinking; Communication/Interpersonal Skills; Behavioural
Competencies:
Methodical, practical; sound written and
spoken communication skills; hardworking, honest, punctual,
reliable
6. Language: Bislama and English or French

Critères de sélection
1. Qualification : Certificat ou diplôme.
2. Spécialisation : Formation en mécanique dans une institution
technique de niveau tertiaire, telle que l’ITV, pour devenir diéséliste
et exploitant qualifié.
3. Expérience : Au moins 5 ans d’expérience dans un atelier avec une
bonne connaissance en supervision de réparation des véhicules
lourds et légers.
4. Compétences particulières : Titulaire d’un permis de conduire,
compétences en supervision, rédaction de rapport, établissement
de contact et informatique.
5. Style de raisonnement, compétences en communication/relations
interpersonnelles, compétences comportementales : Esprit
pratique et méthodique ; bonnes compétences en communication
orale et écrite ; assidu(e), fiable, ponctuel(le) et honnête.
6. Langue : Bichelamar et anglais ou français.

The Ministry of Infrastructure and Public Utilities (MIPU) wishes
to recruit suitable individual for vacant position of Labourer
structures. The application, which should address the Selection
Criteria for the advertised position must be accompanied by
photocopies of supporting documents in a sealed envelope
addressed to the Human Resource Officer, PMB 9057, Port -Vila.
Supporting documents should include Curriculum Vitae of no more
than 5 pages detailing employment experience demonstrating
capacity to meet the Selection Criteria. The contact details (phone
and/ or e-mail) for 2 current Referees must be included. The closing
date for this application is 03rd February 2018 @ 4.30 pm.

Le ministère de l’Infrastructure et des Services publics (MISP)
recherche une personne compétente pour occuper le poste
d’Ouvrier (infrastructure). Toute candidature, répondant aux
critères de sélection du poste en question, doit comprendre
des copies de documents à l’appui scellés dans une enveloppe
adressée à l’Agent des ressources humaines, SPR 9057, PortVila. Les documents à l’appui comprennent un curriculum vitae
de 5 pages maximum détaillant l’expérience professionnelle et
démontrant la capacité à satisfaire les critères de sélection. Les
coordonnées (téléphone et/ou courriel) de 2 recommandataires
doivent également être incluses. La date butoir d’envoi des
candidatures est fixée au 03 Fevrier 2018 à 16h30 au plus tard.

Ministri blong Infrastrakja mo Pablik Yutiliti (MIPU) i wandem
rikrutim wan stret man o woman blong tekemap veken posisen
blong Rod Mentenens Ofisa. Aplikeisen we i shud adresem
Seleksen Kraeteria blong posisen ia i mas kam wetem ol fotokopi
blong ol sapoting dokiumen long wan sil envelop mo adresem
long Human Risos Ofisa, PMB 9057, Port Vila. Ol sapoting
dokiumen i mas inkludim Kurikulum Vitae we i no bitim 5 pej
mo i ditelem woking eksperiens we i soem kapasiti blong mitim
Seleksen Kraeteria. Mas inkludim tu ol ditel blong kontak (telefon
mo/o imel) blong 2 karent Refri. Klosing deit blong aplikeisen ia
hemi 03 Februari 2018 @ 4.30pm.

Interested individuals should call in the Ministry of Infrastructure,
Corporate Services HR Office to collect the Standard Job Application
Form – PSC FORM 3-2.

Les personnes intéressées à ce poste doivent contacter le
bureau RH aux Services généraux du ministère de l’Infrastructure
afin de récupérer un formulaire type de demande d’emploi –
FORMUMAIRE CFP 3-2.

Ol man o woman we i intres i save kolem Ministri blong
Infrastrakja, Koporet Sevis HR Ofis blong karem Standet Job
Aplikeisen Fom – PSC FOM 3-2.

Job Title:
Labourer structures
Post Number:
6328
Annual Salary:
VT 670,320
Grade:
Bs 1.9
Location: Sanma
Department:
Public Works
Ministry:
Infrastructure & Public Utilities (MIPU)
Selection Criteria:
1.
Qualification: Year 10 or 11 School Certificate
2.
Special Business Education: Good grades in Mathematics
and Physics
3.	Experience:
A minimum of 2 years experiences
in road maintenance works or any related field
4.
Special Skills: Drivers Licence, first aid certificate
5.
Thinking;
Communication/Interpersonal
Skills;
Behavioural Competencies: Practical thinker, careful,
methodical; hard working, reliable, honest; good verbal
communication skills
6.
Language: Bislama and English or French

Titre du poste :
Ouvrier (infrastructure)
Numéro du poste : 6328
Salaire annuel :
670.320 VUV
Échelon salarial : Bs 1.9
Lieu d’affectation : SANMA
Service :
Travaux publics
Ministère :
Infrastructure & Services publics (MISP)
Critères de sélection
1.
Qualification : Certificat de la 10ème ou 11ème Année.
2.
Spécialisation : Bon niveau en mathématiques et
science.
3.	Expérience : Au moins 2 ans d’expérience dans des
travaux d’entretien de route ou dans d’autres domaines
connexes.
4.
Compétences particulières : Titulaire d’un permis de
conduire, et certificat de secourisme.
5.
Style
de
raisonnement,
compétences
en
communication/relations
interpersonnelles,
compétences comportementales : Esprit pratique,
méthodique et attentionné ; bonnes compétences
en communication orale et écrite ; assidu(e), fiable et
honnête.
6.
Langue : Bichelamar et anglais ou français.

Seleksen Kraeteria:
1. Kwalifikeisen: Setifiket o Diploma
2. 
Spesol Bisnis Edukeisen: Mekanik trening long teknikol
Institusen /Tesieri level ie VIT olsem Diesel Mekanik mo
Kwalifae Opereta
3. Eksperiens: Kolosap 5 yia long wan wokshop wetem gud
andastaning blong supavaesem ol ripea long wokshop mo trak
4. Spesol Skil: Laesens blong draev, skil blong supavisen, skil
blong raetem ol ripot, liesen skil mo save yusum kompiuta
5. Fasin blong tingting; Komiunikeisen/Intapesonol Skil; Fasin
blong Wok: Methodikol, praktikol; gud skil blong raet mo
toktok, wok had, ones, rispektem taem blong wok mo save
trastem hem
6. Langwis: Bislama mo Inglis o Franis

Taetol blong Posisen:
Namba blong Posisen:
Anuol Salari:
Greid:
Ples:
Dipatmen:
Ministri:

Rod Mentenens Ofisa
6328
VT 670,320
Bs 1.9
Sanma
Pablik Wok
Infrastrakja & Pablik Yutiliti (MIPU)

Seleksen Kraeteria:
1.
Kwalifikeisen: Yia 10 o 11 Skul Setifiket
2.
Spesol Bisnis Edukeisen: Gat ol gud greid long saed
blong Matematik mo Fisik
3.
Eksperiens:
Wan minimum blong 2 yia
eksperiens long saed blong wok blong mentenen ol rod
o eni nara fil we i klosap semak
4.
Spesol Skil: Laesens blong draev, fes eid setifiket
5.
Fasin blong tingting; Komiunikeisen/Intapesonol Skil;
Fasin blong wok: save tingting blong mekem samting,
keaful, metodikol, wok had, rilaebol, ones, gat skil
blong toktok gud
6.
Langwis: Bislama mo Inglis o Franis

Categories

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.