Details for GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF VANUATU

GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF VANUATU
MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS
Private Mail Bag 036
PORT VILA
Tel: 22252 Tel/Fax: 27064
Job Advertisement
Position: Area Administrator.
Provincial Affairs
Ministry of Internal Affairs.
GOAL: BRINGING THE GOVERNMENT CLOSER TO THE PEOPLE.
To achieve the above goal the implementing agency of the
Decentralization policy, through the department of Local authorities is
piloting the policy through the recruitment of 18 Area Administration
for the following area councils.
PROVINCE

ISLAND

AREA COUNCIL

TORBA

Torres
Gaua
Vanua lava

Torres
Gaua
Vurius

SANMA

Malo
Santo
Santo

East Malo
Big Bay
Canal Fanafo

PENAMA

Pentecost
Ambae
Maewo

Bwatnapni
West Ambae
South Maewo

MALAMPA

Malekula
Malekula
Ambrym

South
West
Malekula
South
east
Malekula
North Ambrym

SHEFA

Efate
Tongoa
Epi

North Efate
Tongoa
South Epi

TAFEA

Tanna
Tanna
Erromango

North Tanna
South Tanna
South Erromango

The annual salary of the positions is : 1.195,500 vt
Any interest person wishes to apply for the positions must obtain the
following criteria:
•	Diploma or degree in management and public
administration.
•	More than (2) two years’ experience in office environment
preferably management and planning
•	Computer literate, protocol standard and practical thinker.
•
Communication skills and public speaking.
•	Team builder, self-confident, honest trust worthy, confident
and respect for others.
•
Speak English French and Bislama.
Interested Applicants should collect the Information Package from
the Ministry of Internal Affairs, and for those at our respective
provinces should collect the Information Package from their Provincial
Headquarter.
All applications should be address and sent to Human Resource Officer,
Ministry of Internal Affairs, PMB 9036; PORT VILA
The closing date to receive the application is 02nd of March 2018
before close of business.
Offre d’emploi

GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DE VANUATU
MINISTERE DE L’INTERIEUR
Sae Postal Prive 036
PORT VILA
Tel: 22252 Tel/Fax: 27064
Poste : Administrateur de district
Affaires provinciales
Ministère de l’Intérieur
OBJECTIF : RAPPROCHER LE GOUVERNEMENT DU PEUPLE.

Vekensi
Posisen: Area Administreta.
Provinsol Afea
Ministri blong Intenol Afea.
GOL: MEKEM GAVMAN I KAM KLOSAP LONG OLGETA PIPOL.

Pour atteindre l’objectif ci-dessus, l’agence d’exécution de la politique
de décentralisation, par l’intermédiaire du service des Autorités locales,
veut expérimenter cette la politique en recrutant 18 administrateurs de
districts pour les districts suivants :

Blong ajivim gol antap ia, ejensi we bambae hemi implementem
Disentralaeseisen polisi, tru long Dipatmen blong Lokol Ototriti hemi
stap karemaot polisi ia tru long rikrutmen blong 18 Area Administreisen
blong olgeta area kaonsel ia.

PROVINCE

ÎLE

DISTRICTS

PROVINS

AELAN

AREA KAONSEL

TORBA

Torres
Gaua
Vanua lava

Torres
Gaua
Vurius

TORBA

Torres
Gaua
Vanua lava

Torres
Gaua
Vurius

SANMA

Malo
Santo
Santo

Malo Est
Big Bay
Canal Fanafo

SANMA

Malo
Santo
Santo

East Malo
Big Bay
Canal Fanafo

PENAMA

Pentecôte
Ambaé
Maéwo

Bwatnapni
Ambaé Ouest
Sud Maéwo

PENAMA

Pentecost
Ambae
Malo

Bwatnapni
Wes Ambae
Saot Maewo

MALAMPA

Malekula
Malekula
Ambrym

Sud ouest Malekula
Sud est Malekula
Nord Ambrym

MALAMPA

Malekula
Malekula
Ambrym

Saotwes Malekula
Saotis Malekula
Not Ambrym

SHEFA

Éfaté
Tongoa
Épi

Nord Éfaté
Tongoa
Sud Epi

SHEFA

Efate
Tongoa
Epi

Not Efate
Tongoa
Saot Epi

TAFEA

Tanna
Tanna
Erromango

Nord Tanna
Sud Tanna
Sud Erromango

TAFEA

Tanna
Tanna
Erromango

Not Tanna
Saot Tanna
Saot Erromango

Le salaire annuel des postes est de 1 195,500 vatu.
Les personnes intéressées doivent satisfaire les critères ci-dessous :
•	Posséder un diplôme universitaire ou une licence en gestion
et administration publique ;
•	Avoir plus de deux ans d’expérience dans un milieu
administratif, de préférence en gestion et planification ;
•	Posséder des connaissances informatiques, du protocole
standard et avoir l’esprit pratique ;
•	Avoir des compétences en communication et pouvoir
s’exprimer en public ;
•	Avoir l’esprit d’équipe, être sûr de soi, honnête et digne de
confiance et respectueux ;
•
Parler anglais, français et bichlamar.

Salari blong posisen long wan yia hemi: 1.195,500 vt

Les candidats intéressés devraient récupérer l’ensemble des
informations au Ministère de l’Intérieur, et les candidats des
provinces devraient récupérer leurs informations aux respectifs sièges
provinciaux.

Ol man mo woman we oli gat intres blong applae long ol posisen ya bai
oli save kolektem ol infomesen pakage long Ministri blong intenol affea
be olgeta we oli stap long ol aelan oli save karem infomesen package
long ol provinsal hedquata

Toutes candidatures devraient être adressées à l’Agent des Ressources
Humaines, PMB 9036, PORT-VILA.

Sabmitim evri applikesen I kam long Human risos ofisa, Minitri blong
intenol affea, PMB 9036; PORT VILA

La date limite de réception des candidatures est le 02 Mars 2018 avant
la fermeture des bureaux.

Eni wan we hemi wantem aplae from posisen ia hemi mas mitim
olgeta kraeteria ia:
•
Diploma o digri long manejmen mo pablik administreisen.
•	Gat moa long (2) tu yia eksperiens insaed long ofis
envaeronmen espesieli long manejmen mo planing.
•	Mas save yusum kompiuta, save protokol standed mo hemi
save mekem wok.
•
Komiunikeisen skil mo save toktok long pablik.
•	Save wok long tim, gat konfidens long hem wan, ones mo
man i save trastem hem, konfiden mo gat rispek long nara
man.
•
Toktok Inglis, Fanis mo Bislama.

Klosing deit blong olgeta aplikeisen hemi namba 02nd Maj 2018 bifo
klosing haoa blong bisnis.

VACANCY NOTICE

AVIS DE VACANCE

VEKENSI NOTIS

The Department of Local Authority under the Ministry of Internal
Affairs wishes to recruit qualifies and experience person to fill the
position below:

Le Service des autorités locales du Ministère de l’intérieur
souhaite recruter une personne qualifiée et expérimentée pour
occuper le poste ci-dessous :

Dipatmen blong Lokol Otoriti anda long Ministri blong Intenol
Afea i wandem rikrutim wan kwalifae mo eksperiens man o
woman blong tekemap posisen ia:

Job Title:
Post No#:
Grade:
Annual Salary:
Location:

Assistant Physical Planning officer
508
J Cs 2.4
VT. 846,720
Port Vila

Applicants will be assessed against the following selection criteria:
Education- A University Degree or Diploma in Town and country
planning or physical geography would be desirable
Experience- In management is necessary, physical planning work,
or town planning
Special Skills- Computer literate, background in physical planning
and prepared to work individually
Language- Fluent in English or French both oral and written and
Bislama
Good Character applies to all jobs- Good character
Both male and female are encouraged to apply for this position.
For more enquiries, please liaise with HR Unit, Ministry of
Internal Affairs, and Tel 27667/22252. Information package can
be collected at the Corporate Service Unit, Ministry of Internal
Affairs located at Independence Park.
It is a Vanuatu Government requirement that all applications
include: an application letter, a PSC Job Application form (PSC
Form 3-2) duly completed, copies of qualifications and references,
and a Curriculum Vitae.
Applications should address and sent to Human Resource Officer,
Ministry of Internal Affairs PMB 9036 not later than 4:30 pm,
Friday 02nd March 2018.

Titre du poste :
No du poste :
Échelon salarial :
Salaire annuel :
Lieu d’affectation :

Assistant de planification physique
508
J Cs 2.4
VT 846 720
Port-Vila

Les candidats seront évalués en fonction des critères de sélection
ci-dessous :

Taetol blong Wok: Asisten Fisikol Planing ofisa
Namba blong Posisen: 508
Greid:
J Cs 2.4
Anuol Salari:
VT. 846,720
Ples:
Port Vila
Bae oli asesem olgeta apliken folem seleksen kraeteria ia:

Éducation – Un diplôme universitaire ou une licence en urbanisme
ou en géographie physique serait souhaitable.
Expérience - Une expérience en gestion est nécessaire, en travaux
d’aménagement physique ou d’urbanisme.
Compétences particulières – Connaissances en informatique,
expérience en aménagement physique et doit être préparé au
travail individuel
Langages - S’exprimer couramment en anglais ou en français,
oralement ou par écrit et en bislama.
Bon comportement s’applique à tous les emplois – Avoir un
comportement correct

Edukeisen- Wan Yunivesiti Digri o Diploma long saed blong Taon
mo Kaontri planing o fisikol jeografi bae i gud tumas
Eksperiens- Eksperiens long manejmen hemi neseseri, fisikol
planing wok o taon planing
Spesol Skil- save yusum kompiuta, bakraon long fisikol planing mo
pripea blong wok hemwan
Langwis- save gud Inglis o Franis long toktok mo raet mo Bislama
Gud Karakta i aplae long evri wok- Gud karakta

Les hommes et les femmes peuvent postuler pour ce poste.

Sipos yufala i wandem gat moa infomeisen konsenem Job
deskripsen ia, plis toktok wetem HR Yunit blong Ministri blong
Intenol Afea mo Tel 27667/22252 mo Yufala i save karem
infomeisen pakej long Koporet Sevis Yunit long Ministri blong
Intenol Afea we i stap long Independens Pak.

Veuillez contacter la Section des ressources humaines du
Ministère de l’intérieur aux numéros 27 667 / 22 254 pour de plus
amples renseignements. Une trousse d’information est disponible
à la section des Services généraux du Ministère de l’intérieur situé
au parc de l’Indépendance.
Le gouvernement du Vanuatu exige que toutes les demandes
incluent : une lettre de demande, un formulaire de demande
d’emploi de la CFP (formulaire PSC 3-2) dûment rempli, des copies
des qualifications, des lettres de références et un curriculum vitae.
Les demandes doivent être adressées et envoyées à l’Agent des
ressources humaines du Ministère de l’intérieur, Sac postal privé
036, au plus tard le vendredi 02 mars 2018 avant 16h. 30.

Man mo woman i save aplae from posisen ia.

Hemi wan rikwaemen blong Vanuatu Gavman se evri aplikeisen
i inkludim: wan aplikeisen leta, wan PSC Job Aplikeisen fom (PSC
Fom 3-2) we oli fulumap gud, ol kopi blong ol kwalifikeisen mo
riferens mo wan Kurikulum Vitae.
Yufala i adresem mo sendem ol aplikeisen i go long Human Risos
Ofisa, Ministri blong Intenol Afea PMB 9036 bifo 4:30 pm, Fraedei
02 Maj 2018

Categories

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.