Details for AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET

AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET

INVITEISEN BLONG EKSPRESEN BLONG INTRES

INVITATION FOR EXPRESSION OF INTEREST

Pour le recrutement d’un consultant/cabinet en vue de mener
une évaluation initiale du projet Minimata.

Sevis blong wan Konsalten blong mekem Minimata Inisol
Asesmen Projek.

For Services of a Consultant to Undertake Minimata Initial
Assessment Project.

Le service de la Protection et de la Conservation de l’Environement
(SPCE) lance un appel à manifestation d’intérêt auprés de
consultants/cabinets pour entreprendre une évaluation initiale
du projet Minimata. Toutes les offres sont à déposer sous pli
fermé.

Dipatmen blong Envaeronmental Proteksen mo Konseveisen
(DEPC) i stap lukaotem Ekspresen blong Intrest (EOI) long olgeta
man we oli wantem mekem Minimata Inisol asesemen Projek.

L’Évaluation initiale du projet Minimata s’inscrit dans le cadre du
projet de stratégie d’assistance du Fonds pour l’environement
mondial pour le Pacifique intitulé Gestion intégrée des déchets
solides, dangereux et des polluants organiques persistants (POPs).
La coordination du projet est confiée au programme des Nations
Unies pour l’environement et exécuté au niveau régional par le
Secrétariat du Programme régional océanien de l’environement
(SPREP) et coordonné par le service de la Protection et de la
Conservation de l’environement.
Le projet consiste à mener plusieurs activités pour évaluer les
sources de mercure et les questions connexes au Vanuatu.
La date limite de soumission des offres est fixée au 10 août 2018.
Pour obtenir le cahier des charges du consultant pour l’évaluation
initiale du projet Minimata, veuillez-vous adresser par écrit à
l’adresse électronique suivante ; emala@vanuatu.gov.vu ou
appeler au 25302 et demander à parler à Emma Mala.
Les consultants /cabinets intéressées sont invités à manifester
leur intérêt en fournissant les informations indiquant qu’ils sont
qualifiés (lettre de motivation, références pertinentes dans le
domaine et un CV) à l’adresse postale suivante : Emma Mala,
Service de la Protection et de la conservation de l’environement,
SPR 9063, Port-Vila.

Department of Environmental Protection and Conservation
(DEPC) invites sealed Expression of Interest (EOI) from individuals
to undertake Minimata Initial assessment Project.

Minimata Inisol Asesmen (MIA) projek hemi pat blong Global
Environment Facility’s Pacific Assistance Strategy project we hemi
stap olsem Intergrated Management of Solid and Hazardous
Wastes and POPs. Projek ia UN Environment nao i implimentem
mo Secretariat of the Pacific Regional Environmental Programme
(SPREP) hemi karemaot long rijen blong pasifik mo Dipatmen
blong Envaeronmental Proteksen mo Konseveisen nao hemi
kodineitem.

The Minamata Initial Assessment (MIA) project is part of the
Global Environment Facility’s Pacific Assistance Strategy project
entitled Intergrated Management of Solid and Hazardous Wastes
and POPs. The project is implemented by UN Environment and
executed regionally in the Pacific by the Secretariat of the Pacific
Regional Environment Programme (SPREP) and co-ordinated by
the Department of Environmental Protection and Conservation.

MIA projek ia bambae hemi kondaktem sam aktiviti blong
evalueitem olgeta sos blong mekuri mo olgeta isu blong hem long
Vanuatu.

The MIA project involves conducting several activities to assess
sources of mercury and related issues in Vanuatu.

Du dei hemi namba 10 Okis 2018.

The due date is 10th of August 2018

DEPC hemi stap aksem olgeta we oli intres blong sabmitim rikwes
blong ToR blog MIA Konsalten blong projek ia i kam long imel
adres ia: emala@vanuatu.gov.vu o kolem 25302 mo askem Emma
Mala.

DEPC requests that interested individuals submit a request for
the ToR of MIA Consultant for the project to the following email
address; emala@vanuatu.gov.vu or call 25302 and ask for Emma
Mala.

Sendem wan letem we hemi soemaot intrest blong yu wetem wan
CV, olgeta kwalifikeisen mo refri blong yu i kam long: Emma Mala,
Dipatmen blong Envaeronmental Proteksen mo Konseveisen,
Port Vila o imelem o sendem i kam long Emma Mala, Dipatmen
blong Envaeronmental Proteksen mo Konseveisen, PMB 9063,
Port Vila.

A letter stating your interest with your CV, qualifications and
referees can then be sent to; Emma Mala, Department of
Environmental Protection and Conservation, Port Vila or by email
or send to Emma Mala, Department of Environmental Protection
and Conservation, PMB 9063, Port Vila.

Categories

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.